翻訳作品(映像)を5作品ご紹介!

本日はアメリアWebサイトの人気コンテンツ Flavor of the Month に
登場いただいた小尾恵理さんの翻訳作品を5タイトル ご紹介いたします。

以下、全て吹き替え翻訳をご担当されたそう。
大変なご活躍ですね


『スニーキー・ピート』 (アマゾン・プライム)
シーズン2 #1,3,4,6,9をご担当

レビューを読んでいると「見なきゃ損!」な気持ちになってきます。
登場人物も全て魅力的だそうですよ


『マイ・ブロック』 (Netflix) 
シーズン1 #2,4,6,8,10をご担当

ロサンゼルスのスラム地区で暮らす高校1年生の仲良し4人組のドラマ。
シーズンラストは前半の雰囲気とは全然違う展開になるそう…
気になります


『ガンパウダー』(スターチャンネル)
1~3話をご担当

イングランド史上最大のクーデター未遂事件に、
首謀者の子孫キット・ハリントンが挑んだ作品。
壮大なスケールと本気のアクションが凝縮された超大作のようです


続きましてDVDを2作品。






どちらも戦争アクションもの。
『エスケイプ…』に登場する特殊部隊の面々が文句ナシでかっこよいらしいですよ。


小尾さん、作品情報をお知らせいただき、ありがとうございました
久々にお目にかかれて嬉しかったです
今後のご活躍もとても楽しみにしております。


事務局 入江

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

ツイート
カテゴリ
最新記事
リンク