FC2ブログ

『プレミアリーグ:伝説の選手たち』『シャナラ・クロニクルズ セカンドシーズン』

本日はアメリア会員の立石ゆかりさんが字幕翻訳なさった2作品をご紹介します。

まずはこちら!

『プレミアリーグ:伝説の選手たち』
※エピソード2の「ジェイミー・キャラガー」ご担当

~あらすじ~(Netflixより)
英国だけでなく世界中で高い人気と最高レベルの技術を誇るエリートサッカー集団、プレミアリーグの選手たち。
インタビューを通して、その素顔を赤裸々に映し出す。


続いてこちらです!


※エピソード2、5、8ご担当

~あらすじ~(Amazonより)
ファースト・シーズン最後の出来事から1年が経ち、4つの国(ランド)はカオスの中にあった。
魔法が再び登場し人々を怖がらせ、クリムゾンという組織が召集された。
クリムゾンは、魔法の使い手たちを追い詰めていく。恐怖を植えつけ、脅迫し、人種間の内紛を起こさせることによって。


素晴らしい作品をお知らせいただきありがとうございます
ますますのご活躍をお祈りしております!

事務局 相澤

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

ツイート
カテゴリ
最新記事
リンク